Boletin
Biblioteca Juvenil de Mayaguez, Inc.

Home | Sobre nosotros | Historia | Eventos | Hazte voluntario | Boletin | Comuniquese

IFC EMPIEZA PROGRAMA ADOPTE UN LIBRO

El 18 de octubre de 2001, el club internacional de la amistad de Mayagez comenzo el programa adopte un libro. Miembros del club visitaron la biblioteca y encontraron una mesa llena de libros de cuentos infantiles en espanol que podian comprar y obsequiar a la biblioteca. Gracias a su generosidad, hoy la biblioteca tiene 55 libros nuevos en espanol con un valor mayor de $400. En agradecimiento, cada libro lleva el nombre de la persona que lo dono. Si Ud. o su grupo esta interesado en adoptar un libro, favor llamar a la BJM al 787-831-1595.

In Memoriam
Esther Castro
1928-2001

El pasado 11 de abril, recibimos la triste noticia de l fallecimiento de Esther Castro, uno de los pilares de la BJM. Los que tuvimos la dicha de conocerla y trabajar mano a mano con ella, atesoramos en nuestros corazones los gratos recuerdos y las lecciones de civismo y humanidad que siempre compartio con nosotros.

Esther formo parte del equipo de la BJM casi desde su fundacion.Fue una de las primeras voluntarias de AmeriCorps*VISTA en nuestra institucion. Luego de su servicio, continuo como voluntaria, dando lo mejor de ella a los cientos de ninos y jovenes que nos han visitado. Su entrega y compromiso para difundir el amor por la lectura entre los mas pequenos la hizo hablar de las bondades de nuestra biblioteca en todo lugar y en todo tiempo.

Como homenaje postumo a su labor, el 4 de mayo de 2001 se le dio el nombre de Esther Castro a la Sala de Referencia y Coleccion Puertorriquena. Alli se develo una placa y un retrato en honor de nuestra querida amiga. Su gran labor en la BJM/MCL nos sirve de estimulo cada dia para seguir sirviendo a nuestros visitantes con el mismo esmero y dedicacion, que ella lo hacia.

Mensaje del Director

Un caluroso saludo a todos nuestros amigos.Una vez mas, con el apoyo que siempre hemos tenido del municipio de Mayaguez, de ICPR y de la Corporacion para Servicio Nacional, se han mejorado los servicios de nuestra biblioteca.

Gracias al auspicio del programa WIA del municipio de Mayaguez, contamos con dos nuevas asistentes de biblioteca,Evelyn Viera y Brunilda Castillo. Ambas laboraran con nosotros 6 horas diarias por 6 meses. Estamos profundamente agradecidos al Hon. Jose Guillermo Rodriguez, alcalde de Mayaguez y al Sr. Rafael Pol, Director Escolar del municipio de Mayaguez, por la gestion realizada para que este esfuerzo cooperativo se hiciera realidad.

Tambien tenemos una nueva tutora de lectura y escritura, Maria Alameda, del programa del Estudio y Trabajo del ICPR Junior College.Agradecemos el continuo apoyo de esta institucion ,Profa. Dorca Acosta. Finalmente, pero no menos importante, agradecemos a Dra. Loretta Phelps de Cordova por su compromiso continuo al enviarnos dos nuevos voluntarios de VISTA, Yanice Hernandez y Jeffrey Soto.

Es un placer para mi darles la bienvenida a nuestros nuevos colaboradores. Esperamos que su experiencia de trabajo en la BJM sea provechosa. En adicion a nuevo personal, contamos con 4 nuevas computadoras con sus respectivas impresoras. Ademas, adquirimos un programa para la automatizacion de la biblioteca y nuestros voluntarios trabajan dia a dia en esa labor monumental.

En nombre de nuestra fundadora, Jackie Winter, y todos nuestros voluntarios, mis mejores deseos a todos nuestros colaboradores. Su ayuda es indispensable. Es reconfortante saber que siempre podremos contar con ustedes. A todos nuestros socios, usuarios y amigos ,muchas gracias.

Juan Carlos Gaston, Director

Nuevas Adquisiciones

Entre las nuevas adquisiciones en espanol mas recientes se encuentran:

Gordon, Noah; El Ultimo Judio, 2001
Martin, Miguel; Penagrande, 2000
Perry, Anne; Los Pecados del Lobo, 2000
Rivera, Ignacio; El Presidente se viste de blanco, 2000
Haro Tecglen; El Refugio, 1999
Cole, Joanna; Coleccion: El Autobus Magico, 1998
Saramago, Jose; El Ano de la muerte de Ricardo, 1998
ReissTripp, Valerie; Coleccion: The American Girls, 1998
Lowry, Lois; El Dador, 1996
Crockett,Johnson; Harold y el Lapiz Color Morado

Among the most recent English language acquisitions are:

Tademy, Lalita; Cane River, 2001
Schwarz, Christina; Drowning Ruth, 2000
Billingsley,Franny; The Folk Keeper, 1999
Maguire, Gregory; Six Haunted Hairdos
Avon Books, Inc.; Annies Baby, 1998
Bonners, Susan; Why does the cat do that?, 1998
Bryson, Bill; A walk in the woods, 1998
Diamant,Anita; The Red Tent, 1997
Oats,Joyce Carol; We Were the Mulvaneys
Bloom, Harold; The Western Canon, 1995